Поиск по базе сайта:
Програма вступних випробовувань з французької мови для вступників на навчання за освітньо-кваліфікаційною програмою «Магістр» на географічний факультет icon

Програма вступних випробовувань з французької мови для вступників на навчання за освітньо-кваліфікаційною програмою «Магістр» на географічний факультет




Скачати 74.72 Kb.
НазваПрограма вступних випробовувань з французької мови для вступників на навчання за освітньо-кваліфікаційною програмою «Магістр» на географічний факультет
Дата конвертації30.05.2013
Розмір74.72 Kb.
ТипПрограма

Міністерство освіти і науки України

Львівський національний університет імені Івана Франка

кафедра французької філології


Програма

вступних випробовувань з французької мови для вступників на навчання за освітньо-кваліфікаційною програмою «Магістр» на географічний факультет


Львів 2010


Затверджено на засіданні

Приймальної комісії

Львівського національного університету імені Івана Франка

від 01.03.2010 р.

Протокол № 8


Уклала : асист. Миколаєвич-Джуман Н.Б.


Мета і завдання:

Володіння навичками читання, перекладу та усного мовлення, а також розуміння текстів на слух.

Можливість вільного розуміння та перекладу спеціалізованих, а також художніх та суспільно-політичних текстів. Здатність перекладати українською мовою конструкції, властиві лише французькій мові.

Самостійне використання студентами матеріалів з Інтернет-ресурсів, сучасної преси. Телебачення та відео.

Освоєння та систематизація знань з граматики французької мови.

Володіння широким словниковим запасом.


Вивчення лексики:

Основну увагу слід приділити засвоєнню нових слів, з’ясуванню їх системних зв’язків, специфіці вживання лексичних відповідників у французькій та українській мовах.

Закріплення та активізація нових слів та виразів здійснюється на основі розуміння і перекладу спеціалізованих та художніх текстів, а також шляхом виконання системи вправ. Виконання лексичних вправ спрямоване на використання матеріалів перекладних словників.

Увагу приділяється також вдосконаленню навичок орфографії. Здійснюється систематизація граматичних знань.


Тексти:


  1. La France et son cadre naturel.

  2. Le relief et le climat de la France.

  3. La France et le monde. La France au quotidien.

  4. La langue française dans le monde.

  5. La France touristique.

  6. L’Ukraine. Lviv.

  7. Les voyages.


Засвоєння граматики:

Виконання граматичних вправ, спрямованих на найскладніші для вивчення морфо-синтаксичні явища, з якими зустрічаються студенти під час роботи над текстами. Це особливо стосується специфіки вживання часових форм французьких дієслів, побудови речення, узгодження часів, вживання різних форм займенників, тощо.

Зокрема розглядаються:

1. Degrés de comparaison des adjectifs.

2. Y, en– pronoms personnels.

3. Présent.

4. Futur simple.

5. Passé composé.

6. Imparfait.

7. Mode impératif.

8. Mode conditionnel.

9. Mode subjonctif.


Література:

1. J. Girardet, J.-M. Cridlic. Panorama de la langue française 1. Méthode de français. CLE international, Paris 1996.

2. J. Girardet, J.-M. Cridlic. Panorama de la langue française 2. Méthode de français. CLE international, Paris 1996.

3. Jean Cazeneuve. Le grand livre de la France. Larousse, Paris 1988.

4. Крючков Г.Г., Хлопук В. С., Поглиблений курс французької мови, К.: Вища школа, 1998.


Тестові завдання з французької мови

для вступників на навчання

за освітньо-кваліфікаційною програмою «Магістр»

на географічний факультет


Texte. La France.


1. La France s’étend sur 550 000 km2, ce qui en fait le plus vaste pays d’Europe devant l’Espagne, l’Allemagne et la Suède.

2. Située à l’ouest du continent européen, elle a pour voisins six Etats : la Belgique et Luxembourg au Nord, L’Allemagne et la Suisse à l’Est, l’Italie au Sud-Est et l’Espagne au Sud-Ouest.

3. Le relief, la géologie et le climat confèrent à la France d’excellentes potentialités agricoles.

4. Sa situation géographique lui confère deux atouts essentiels. Placée au coeur de l’Union Européenne, elle bénéficie d’abord d’une position de carrefour valorisée par d’excellents réseaux de communications. Par ses régions orientales, la France est liée au vaste espace industriel et urbain qui s’étend de l’embouchure du Rhin à la plaine du Pô.

5. Elle dispose par ailleurs d’une double ouverture maritime, d’une part sur la mer du Nord et la Manche, d’aure part sur l’océan Atlantique et la mer Méditerranée, qui figurent parmi les mers les plus fréquentées du globe.

6. Depuis le début du XXième siècle, la forêt française s’étend. Sa superficie a presque doublé en un siècle et continue à progresser.

7. Si le sous-sol français fournit en abondance des matériaux de construction et des matières premières, il est pauvre en produits énergétiques et en minerais.

8. Le territoire français, de forme ramassée, s’inscrit dans un hexagone dont les dimensions ne dépassent pas 1 000 km de côté mais qui offre une exceptionnelle diversité de paysages ; cette situation contribue largement au développement touristique, d’autant que s’y ajoute un riche patrimoine culturel.

9. Sur la façade occidentale du continent eurasiatique, la France appartient à la zone tempérée. Le climat méditerranéen domine dans le sud-est du pays et en Corse.

10. Enfin, le climat de montagne caractérise les régions élevées. Il se traduit par des températures plus fraîches et des précipitations plus abondantes.


A quel point du texte correspond chacune des affirmations.


  1. Les étendues maritimes de la France (...).

  2. La superficie de la France (...).

  3. La forme géométrique du territoire français (...).

  4. La France et ses pays voisins (...).

  5. Les avantages de sa situation géographique (...).


Trouvez la suite des phrases ci-dessous en choisissant une variante correcte.


6. Le ministre va visiter votre établissement (...).


7. En France le prix d’une nuit à l’hôtel varie aussi selon (...).


8. On trouve de nombreux guides et brochures sur les hôtels dans (...).


9. Il faut composter son billet avant de monter (...).


10. Depuis l’Antiquité, les Français ont réussi à maintenir leur cuisine au premier plan de la (...).

1. ... hier.

2. ... il y a un an.

3. ... prochainement.


1. ... la ville.

2. ... moi.

3. ... ville.


1. ... les rues.

2. ... les offices du tourisme.

3. ... les voitures.


1. ... dans un avion.

2. ... du train.

3. ... dans un train.


1. ... cuisine nationale.

2. ... gastronomie mondiale

3. ... politique internationale.


Remplissez les points par une forme grammaticale convenable.


11. En France, le premier supermarché (...) en 1958.

1. a inauguré ; 2. a été inauguré ; 3. sera inauguré.


12. Beaucoup de Français considèrent la pharmacie comme une sorte de supermarché ; on (...) vend même des produits de beauté.

1. en ; 2. là ; 3. y.


13. Dans les années 90, l’ordinateur (...) encore qu’un outil professionnel.

1. n’était ; 2. servait ; 3. ne serait.


14. Paris garde encore quelques « bouches » de métro (...) l’auteur est Hector Gimard, l’inventeur de l’Art Nouveau.

1. qui ; 2. que ; 3. dont.


15. Le téléphone portable (...) un développement spectaculaire.

1. connais ; 2. ont connu ; 3. a connu.


Choisissez l’équivalent ukrainien du terme souligné.


16. Pays de contrastes, la France offre de multiples paysages, vastes plaines de la Beauce ou luxuriante végétation méditerranéenne (...).

1. тваринність; 2. рослинність; 3. родючість; 4. розмноження; 5. багатство.


17. Un climat tempéré et la richesse du sol font de la Brie une des principales régions de production de blé en France (...).

1. помірний; 2. холодний; 3. континентальний; 4. субполярний; 5. вологий.


18. Les maisons aux toits de tuiles roses du village provençal de Ramatuelle s’étagent sur les pentes des Maures (...).

1. площинах; 2. долинах; 3. узбережжях; 4. схилах; 5. галявинах.


19. La région des Landes était un désert marécageux avant d’être plantée de pins maritimes au 19 siècle (...).

1. країною; 2. кварталом; 3. лісом; 4. районом; 5. пустелею.


20. La pêche est l’activité principale des habitants du littoral (...).

1. полювання; 2. сільське господарство; 3.риболовля; 4. скотарство;

5. виноробство.


Remplissez les blancs par le mot correspondant.


21. Les villages des régions (...), bien souvent coupés du monde pendant les mois d’hiver, conservent un mode de vie traditionnel.

1. officielles ; 2. montagneuses ; 3. internationaux ; 4. de commerce ; 5. français.


22. Loin d’être monotones, les vastes horizons des (...) françaises constituent le principal attrait du littoral.

1. plaine ; 2. plateau ; 3. plages ; 4. montagnes ; 5. villages.


23. Le fleuve est la plus grande (...) navigable de France et les navires de mer peuvent remonter jusqu’à Rouen.

1. itinéraire ; 2. voix ; 3. chemin ; 4. voie ; 5. parcours.


24. En Normandie, la plaine du marais Vernier est devenue une riche région d’élevage pour les vaches normandes sélectionnées pour la qualité de leur (...).

1. lait ; 2. peau ; 3. viandes ; 4. sortes ; 5. produits.


25. La vallée de la Loire a gardé les traces de son riche passé historique dans les (...) que princes et rois édifièrent pendant la Renaissance le long de ses rives.

1. châteaux ; 2. royaume ; 3. maison ; 4. moulin ; 5. propriété.


КЛЮЧІ :




5



1



8



2



4



3



1



2



3



2



2



3



1



3



3



2



1



4



5



3



2



3



4



1



1



Графік консультацій з французької мови

для вступників на навчання за освітньо-кваліфікаційною програмою “Магістр”

на географічний факультет

Львівського національного університету ім.І.Франка



Місяць


День, дата

Прізвище викладача

Аудиторія

Година

Березень

Вівторок 16.03.10


Миколаєвич-Джуман Н.Б.


Ауд. 430

11.50-13.10

23.03.2010

11.50-13.10

30.03.2010

11.50-13.10




Квітень

Середа 07.04.2010


Миколаєвич-Джуман Н.Б.



Ауд. 430

11.50-13.10

14.04.2010

11.50-13.10

21.04.2010

11.50-13.10

28.04.2010

11.50-13.10




Травень

Вівторок 04.05.2010


Миколаєвич-Джуман Н.Б.



Ауд. 430

11.50-13.10

11.05.2010

11.50-13.10

18.05.2010

11.50-13.10

25.05.2010

11.50-13.10



Завідувач кафедри французької філології Помірко Р.С.


Декан географічного факультету



Схожі:




База даних захищена авторським правом ©lib.exdat.com
При копіюванні матеріалу обов'язкове зазначення активного посилання відкритою для індексації.
звернутися до адміністрації