Поиск по базе сайта:
Леся Українка icon

Леся Українка




Скачати 164.05 Kb.
НазваЛеся Українка
Дата конвертації04.03.2013
Розмір164.05 Kb.
ТипДокументи

Леся Українка



Леся Українка народилася 25 лютого 1871 року в м. Новоград-Волинському, у тій частині України, що входила до складу Російської імперії.

У родині не ворожій високим духовним інтересам: мати - письменниця, що писала під псевдонімом: Олена Пчілка ( Її поезію та оповідання рідною мовою для дітей, добре знали на Україні), батько - високоосвічений поміщик, що надзвичайно любив літературу та живопис. У будинку Косачів часто збиралися письменники, художники і музиканти, влаштовувалися вечори і домашні концерти. Дядько Лесі (так її називали в родині і це домашнє ім'я стало її літературним псевдонімом) - Михайло Драгоманов, що згодом дружньо опікувався племінницею і всіляко допомагав їй, - був відомим ученим, суспільним діячем, подовгу жив за кордоном у Франції і Болгарії. Він водив знайомство з Іваном Сергійовичем Тургенєвим, Віктором Гюго, був знайомий з усіма новітніми літературними та політичними подіями і часто поповнював бібліотеку племінниці посилками з-за кордону.

Улюблена усіма Леся спочатку зростала здоровою та веселою. Вона не одержала систематичної освіти, тому що не відвідувала гімназії. Її єдиним і досить суворим домашнім учителем була мати, Ольга Петрівна. Вона розробила власну програму навчання, що відрізнялася широтою й обґрунтованістю, але строгої системи в ній не було і про цей недолік сама поетеса згодом дуже шкодувала. Батько намагався наполягати на тому, щоб запросити до Лесі викладачів з гімназії, але хіба можна було перечити владній, самозакоханій Ользі Петрівні, що звикла до того, що в житті Лесі повинні бути головними тільки її рішення?!! Обставини долі дочки сприяли цьому помилковому переконанню.

Надзвичайно талановита, сприйнятлива, чутлива, з глибоким, справжнім музичним даруванням, (вона почала грати і складати маленькі музичні п'єси з п'яти років!) у віці восьми років, Леся , яка тільки но написала перший вірш в 1881 році зненацька важко занедужала. Її мучив нестерпний біль у правій нозі. Спершу вирішили, що в неї гострий ревматизм, лікували ваннами, мазями, травами, але все було марно. Біль перейшов у руки.

Лікарі, нарешті, змогли визначити, що це - туберкульоз кісток. На музичній кар'єрі Лесі був поставлений хрест. Після першої, складної, але вкрай невдалої, операції рука залишилася покаліченою! Саме тоді в очах тендітної дівчинки вперше з'явився сум. Він і надалі, немов легке покривало, буде огортати всю її творчість. Відтепер багато місяців на рік дівчинка повинна лежати в ліжку, не робити різких рухів, увесь час відчувати гострий біль...

Батьки не скорилися. Вони возили дівчинку до моря, на грязьові ванни і купання, зверталися до найкращих лікарів, народної медицини, закордонних професорів у Німеччині, але все було марним. Хвороба якщо і відступала, то ненадовго. Лесі тепер могла лише згадувати її таємничі нічні прогулянки по садибному парку в Колодяжному (маєтку Косачів на Волині), коли вона слухала і їй здавалося, що чула сонний подих листя і трав, бачила відьму, що купається в ставку - русалку Мавку, що вплітає у волосся жовто-біле латаття, ловила руками місячні промені...

Про ці прогулянки дорослі і не підозрювали тоді! Пізніше, коли мати говорила Лесі, що на створення її прекрасної драми - феєрії "Лісова пісня" (1911 рік) вплинули лише образи класичної літератури, поетеса сміливо заперечувала:"Я не поминаю лихом волинські ліси. Згадавши про них, написала "драму - феєрію" у їхню честь і вона принесла мені багато радості!"( Л. Українка - А.Е. Кримському* 14 жовтня 1911 року) (*А.Е.Кримський - учений, філолог і історик - сходознавець, великий друг Косач, що допомагав їй в обробці і записові народних переказів і пісень -автор.)

Вона завжди і в усьому намагалася відшукати радість, навіть у малому! В ній жив неприборканий дух. Самозабутньо, ночами, вивчала мови: болгарську, іспанську, латинську, давньогрецьку, італійську, польську, німецьку, не говорячи про англійську і французьку, географію, історію Сходу і східних культур, історію мистецтва і релігій, а для своїх молодших сестер у 19-річному віці (!) написала підручник :"Давня історія східних народів". Михайло Павлик - український письменник і суспільний діяч - згадував про одну із зустрічей з поетесою у Львові в 1891 році: "Леся просто приголомшила мене своєю освіченістю і тонким розумом: Я думав, що вона живе лише поезією, але це далеко не так. Для свого віку це - геніальна жінка. Ми говорили з нею дуже довго, і в кожнім її слові я бачив розум і глибоке розуміння поезії, науки і життя!"

Лесі було усього лише двадцять років! Рік назад, у 1893, у Львові, (Західна Україна) вийшла тоненька книжечка її віршів названа "На крилах пісні" і тепло зустрінута критикою і публікою. Книга швидко зробила її популярною.

Іван Франко писав із замилуванням про "чудо життєствердження" - вірші молодої поетеси, що немов виросли з українських пісень і казок.

"Читаючи м'які і розслаблені чи холодно резонерські твори українців - чоловіків і порівнюючи їх з цими бадьорими, сильними і сміливими, і разом з тим, такими щирими словами Лесі Українки, мимоволі думаєш, що ця хвора, слабка дівчина - чи не єдиний чоловік на всій Україні!" - з гірким гумором робив підсумок І. Франко.

Вже в ранній ліриці читачів захоплювало прекрасне володіння словом, жива образність мови, багатство рим і порівнянь і що важливо - прихована сила і глибоке натхнення: За сумом і легким смутком ховалася часом така мудрість і воля життя, що ті деякі, хто знав про особисту драму поетки, лише в замилуванні качали головою. Треба сказати, що багато віршів з тоненької збірки майже відразу стали народними піснями. Їх наспівували часто і не знаючи імені автора.

У творчості Лесі Українки занадто помітна тема батьківщини, тема волі для України, щоб її можна було обійти стороною. Її дядько, прихильник ідеї національної незалежності України від Російської імперії, був змушений емігрувати за кордон, тітка по батьку, Олена Антонівна Косач за участь у революційному русі не раз піддавалася арештам і засланням: Навіть коханий поетеси, Сергій Мержинський (вони познайомилися в Криму, у 1897 році), будучи смертельно хворим, сам брав участь у революційному русі РСДРП, розповсюджував прокламації і листівки: І хто знає, може бути, саме тому, любляча, але владна, Ольга Петрівна Косач так противилася зближенню, а потім і роману, своєї дочки із Сергієм Мержинським, що занадто лякала її ця небезпечна діяльність, надто добре вона знала, до чого може призвести захопленя бажанням подвигу і жертви, як може воно розбити і зранити серце й душу!

Далеко за прикладами їй і ходити не треба було половина рідні Косачів Драгоманових знаходилася в опалі, включаючи рідного брата Лесі, Михайла, (* у майбутньому професора Харківського і Дерптського університетів) якого за співчуття революційним і національним ідеям ледве не вигнали з університету!

Домішувалися до цього всього, звичайно, ще і звичайні егоїстичні материнські ревнощі, страх втратити контроль і владу над тендітною безпомічною істотою, якою їй завжди здавалася дочка.... Але лише здавалася...

Коли в 1901 році Сергій Костянтинович Мержинський буде помирати від туберкульозу легенів, Ольга Петрівна беззаперечно підкориться вольовому рішенню дочки бути біля коханого і відпустить її до Мінська, до нього. Мержинський так і помре на руках у Лесі-Ларочки, як він називав її, а вона, - щоб вийти з "апогею смутку", - за одну ніч напише ліричну драму "Одержимая", використовуючи древній біблійний сюжет: Пізніше вона скаже про цю свою роботу: "Визнаю, що я писала в таку ніч, після якої, вірно, довго буду жити, якщо вже тоді жива залишилася. Якби мене хто-небудь запитав як я з усього цього жива вийшла, я б могла відповісти:"J'еn ai fait un drame* - Я створила з цього драму! (*франц.)"

Але і не тільки драму. Цикл її кращих ліричних віршів 1898 - 1900 р. присвячений Сергію Мержинскому. Він був опублікований тільки після смерті поетеси і до цієї пори потрясає глибиною і щирістю болю і висоти прекрасного любовного почуття! В одному з віршів 7 червня 1901 року є такі рядки:

": Ушел он без возврата,

Нет, не покинул, - верит сердце свято.

Ты слышишь, как струна звенит и плачет?

Она звенит, дрожит слезой горячей.

Здесь в глубине трепещет в лад со мною:

"Я здесь, я здесь всегда, всегда с тобою!"

И в песнях ли хочу избыть я муку,

Иль кто нибудь сожмет мне нежно руку,

Иль задушевный разговор ведется,

Иль губ моих губами кто коснется -

Струна звенит, как эхо надо мною:

"Я здесь, я здесь всегда, всегда с тобою!"

(Уста твердят : Переклад О. Островського.)

Леся Українка по природі була дуже скромною людиною і свої ліричні вірші для публікацій відбирала особливо ретельно. Багато чого з написаного за її життя так і не побачило світ, а академічні видання 60 - років двадцятого сторіччя давно позабуті: Лише в її чудових драмах і поемах ми бачимо найяскравіші відблиски - відгоміння жагучої, поетичної натури, здатної на глибоке, самовіддане почуття:

Когда умру, на свете запылают

Слова, согретые моим огнем.

И пламень, в них сокрытый, засияет

Заженный в ночь, гореть он будет днем...

(" Когда умру:" Перевод Н.Брауна.)

якось пророчо написала вона в 1896 році.

Внутрішнім полум'ям почуття охоплений й один з найкращих її творів - драма феєрія "Лісова пісня" Образ русалки - дівчини Мавки, закоханої в простого сільського хлопця, заради якого вона залишила озерний, лісовий світ і прийшла жити до людей, навіяний казками, легендами і повір'ями, почутими в дитинстві на Волинщині: Поетеса писала цю поему - драму днів десять, майже відразу набіло, немов виливаючи з себе потік слів і образів, що нагромадився,: Виразно тут, звичайно, простежується переклик і з чарівним світом Андерсена і його "Русалонькою. "І з тими спогадами в які занурювалася Леся, записуючи чергові рядки драми, яку вона визначила німецьким словом marchendrama казкова. "Чи знаєте Ви, що я люблю казки і можу їх вигадувати мільйони, хоча не написала дотепер жодної "зізнавалася вона в листі до А.Е. Кримського від 14 жовтня 1911 року.

Доля дуже рано навчила Лесю Українку мужності. Вона змушена була змагатися з тяжкою хворобою, що вразила її ще в дитинстві, зробила

недосяжною її блискучу музичну кар'єру і мучила поетесу всі подальші роки.

Проте оця ще дитяча зневага до фізичного і душевного болю супроводжувала

Лесю Українку все її життя.

У несприятливій для повнокровного розвитку України суспільній

атмосфері межі ХІХ-ХХ століть родина Косачів вирізнялася своїми

демократичними поглядами, плеканням національних традицій, всебічною

освіченістю. Виховуючись у такому середовищі, Леся не могла не зазнати його

впливу на формування власних поглядів, уподобань, життєвих настанов. Її

громадянська свідомість, національна гідність, демократичні позиції були

закладені саме в родинному колі. А ще, напевно, вродженою особливістю

натури пояснюється отой постійний дух непокори, волелюбства, ота зневага до

труднощів і втоми, оте гордовите бажання ніколи не бути слабкою, розбитою,

зневіреною:


Хто вам сказав, що я слабка,

Що я корюся долі?

Хіба тремтить моя рука?

Чи пісня й думка кволі?

(«Хто вам сказав, що я слабка...»)


Духовна міць фізично недужого тіла, властива Лесі Українці,

наснажувала і її творчість. Потрібна була неабияка мужність, щоб, всупереч

тиску влади, писати про кривди рідного краю. «І все-таки до тебе думка

лине, мій занапащений, нещасний краю...» Патріотичний мотив— один з

найчастіших у поезії Лесі Українки. Її любов до України не можна навіть і

порівнювати з тими зітханнями, які були такими популярними серед частини

української інтелігенції.

За глибоким переконанням поетеси, лити сльози над українським

безталанням — це ще не велика послуга для краю. «Що сльози там, де навіть

крові мало!..» У Лесиному розпорядженні було не так багато засобів для

боротьби. Але в неї було пристрасне слово, у неї був величезний митецький

хист. Її полум'яні віршовані рядки мимоволі западали в серця і будили:


Вставай, хто живий, Не бійся досвітньої мли, —


В кого думка повстала! Досвітній огонь запали,

Година для праці настала. коли ще зоря не заграла.

(«Досвітні огні»)


Недаремно поетесу стали величати Дочкою Прометея. Нести людям вогонь просвіти, вогонь своєї любові, жар свого невтомного слова було справою всього її життя. Звичайно, якщо ніхто не бачив поетесу розбитою і знесиленою, то це не означає, що вона була крицевою. Не забуваймо, що Леся Українка — жінка з вразливою тонкою душею. Були і в її долі прикрі падіння і болісні втрати.

Такою втратою стала для неї смерть коханого — Сергія Мержинського. Але навіть у хвилини найтяжчої душевної муки вона незбагненна у своїй внутрішній силі і величі. У ніч смерті коханої людини розпач поетеси, її нестерпні страждання, напівбожевільний стан несподівано спричиняються до творчого вибуху. Ця дивовижна жінка за один подих пише глибоку драматичну поему «Одержима». Пізніше вона згадуватиме, що якби в ту страшну ніч не вилила свій біль у слові, то, мабуть, могла би збожеволіти.

Здавалося, Леся була розбита і спустошена цією втратою. Але гідна подиву залізна воля згодом знову дала їй сил, щоб підняти себе з руїни,

звільнитися від депресії. Бо життєве кредо Лесі Українки — сміливо творити

свій шлях серед будь-яких незгод, змагатися з долею, не впадати у відчай

під її ударами:


Так! Я буду крізь сльози сміятись,

Серед лиха співати пісні.

Без надії таки сподіватись.

Буду жити — геть думи сумні!

(«Contra spem spera»)


Леся Українка пішла шляхом Кобзаря. Вона прагне створити образ духовно могутньої людини-борця, здатної втілити в собі дух епохи. У політичній ліриці поетеси з'являється образ Спартака, котрий зібрав під свій прапор повсталих рабів. 1 особливо часто — образ легендарного богоборця Прометея. Нащадками Прометея вона називає свій народ, уславлює борців, які "блискучу іскру з неба здобувають". Ліричний герой поетеси — це тип нової людини, готової до подвигу, до найважчих випробувань.

Оптимізмом пройнятий вірш "Мріє, не зрадь!" У ньому прославляється подвиг борців за волю. У вірші "Напис в руїні" Леся Українка стверджує безсмертя народу та велич його творчої праці. Народ є творцем всіх цінностей i багатств — така основна думка поезії. Поетеса протиставляє силі владного тирана силу народу і проголошує: "Хай гине цар!"


Леся Українка прожила життя, сповнене невимовних страждань і гіркоти. Але її творчість звучить оптимістично, в ній на повний голос пролунали життєрадісні мотиви сповнені віри в невичерпні сили народні. Поетеса живе серед нас, вона не вмерла, а тільки зробила крок у безсмертя:


Ні! Я жива, я буду вічно жити,


Я в серці маю те, що не вмирає.


Є серед творів Лесі Українки невеличкий етюд про метелика, де

розповідається, як маленьке створіння, що народилося у темнім льоху, вперше

у своєму житті побачивши світло, вперто прагнуло наблизитися до нього і

загинуло, влетівши у пломінь. Коли хтось із товариства, котре сиділо за

столом і спостерігало змагання метелика зі світлом, зауважив: "Дурному

дурна і смерть", — почувся голос: "А хіба розумніша була б його смерть,

якби він навіки загинув у темнім льосі? Те світло спалило його, але він

рвався на простір. Він шукав світла!"

Оце поривання до світла, непримиренність до животіння, байдужості були

властиві і Лесі Українці, яка, обравши тернистий шлях поета, хотіла бачити

пісні свої пломеніючими, слова — зброєю іскристою. Вона їм не раз

наказувала: "Палайте чи паліть, та не в'яліть!"

Поетичним маніфестом письменниці, її мистецьким кредо став вірш "Слово,

чому ти не твердая криця...":


Зброє моя, послужи воякам


Краще, ніж служиш ти хворим рукам!


У першій строфі цієї поезії письменниця звертається до слова, яке

повинне піднімати народ на боротьбу, а, отже, "знімати вражі голови з

плеч". Наступна строфа — це по суті аналіз своєї письменницької,

громадянської позиції. Поетеса ніколи не видобувала фальшивих нот із своєї

ліри, для битви з ворогом гартувала слово кров'ю власного серця:


Ти, моя щира, гартована мова,

Я тебе видобуть з піхви готова,

Тільки ж ти кров з мого серця проллєш,

Вражого ж серця клинком не проб'єш...


Поетеса переконана в тому, що художнє слово стає міцною зброєю лише тоді,

коли його візьмуть дужі месники, задля яких вона і гартує цю свою "зброю

іскристу". Ця поезія відзначається музикальністю. Я.Степовий написав романс

"Слово, чому ти не твердая криця".

В своїй ранній поезії "Співець" Л.Українка запевняє читачів у тому, що

ніякі сили не примусять її відмовитись від патріотичного обов'язку —

служити своїй батьківщині й рідному народові. Юна поетеса усвідомлювала:

поетичний шлях тяжкий, і здолати його одній важко — такі роздуми і почуття

пронизують вірш "Мій шлях".

Самій недовго збитися з путі,

Та трудно з неї збитись ву гурті.

Леся мріє своїм словом збудити народ до боротьби за волю, за правду,

знає, що в цій борні може загинути багато борців, серед них і вона:

Хай я загину, та хай сяє мило

Над людьми сонцем правда і надія!

В поезії "У чорную хмару зібралася туга моя ..." авторка постає ніжною,

стійкою, мужньою. Всі почуття, які пережила — від невимовної туги до

гіркого ридання, — не зломили її, "до землі не прибили", а, навпаки,

загартували волю і серце, зродили буряний мотив боротьби:


...Я вийду сама проти бурі


І стану, — поміряєм силу!


Твори поета, уточнює Леся Українка у вірші "Поет підчас облоги", подібно

до життя, мають бути всеосяжними, різноманітними, спів поета повинен будити

від сну, служити загальнонародній боротьбі за свободу.

Леся Українка добре знала з історії світової і вітчизняної літератури, із

власного досвіду, що часто доля була жорстокою до справжніх поетів:

італійський поет Данте був вигнаний із своєї країни; англієць Байрон помер

у Греції; Пушкін, Лєрмонтов, Шевченко, Грабовський фізично знищені

царизмом. Поетеса часто писала на цю тему.

Зокрема у вірші "На столітній ювілей української літератури",

присвяченому І.Котляревському, вона так висловлюється про долю поетів-

борців:


Ніхто Їх не брав під свою оборону,

Ніхто не спускався з найвищого трону,

Щоб їм уділяти хвали,

Чоло не вінчали лавровії віти.

Тернів не скрашали ні злото, ні квіти,

Страждали співці в самоті.

Та будучи вірною девізові: "Тільки в боротьбі життя і щастя", — Леся

Українка слідом за Т.Шевченком і М.Некрасовим, разом з Ї.Франком і ГІ.

Грабовським проголосила: "Не поет, хто забуває про страшні народні рани..."

Звернімося ще до одного вірша — "Зоря поезії", в якому поетеса проголошує

своє естетичне кредо.

Вона мала право сказати про свою поезію: "Зоре моя! в тебе світло повік

буде ясне". Бо людина, яка обрала для боротьби з ненависним ворогом гострий

кинджал, тобто слово-зброю, не могла не запалити у серцях прийдешніх

поколінь вогонь любові до свободи, ненависті до тиранії.

Дуже часто на папір лягали слова муки і страждання:


Хотіла б я вийти у чистеє поле,

Припасти лицем до сирої землі.

І так заридати, щоб зорі почули,

Щоб люди вжахнулись на сльози мої.

("Горить моє серце...")


Поетеса відважно мірялася силою з лихою долею. І перемагала.

Промчалась та буря-негода палка наді мною,

Але не зломила мене, до землі не прибила.

Я гордо чоло підвела...

І в серці моїм переможнії співи лунають.

(“У чорную хмару зібралася туга моя”)


Інколи життєві скрути були досить тяжкими, та не впадала в розпач

мужня дочка Прометея, не втрачала надії на кращі часи. Варта подиву та

надзвичайна сила волі, що давала тяжко хворій жінці енергію творити.

Такою ввійшла Леся Українка в літературу — як символ мужності, стійкості,

нездоланності людського духу. І як співець мужності, незламності, боротьби.

Ще в ранньому віці Леся прийшла до переконання, що для людини важливо бути

сильною, стійкою, мужньою:


"Що болить?"- мене питали,

Але я не признавалась –

Я була малою горда,

Щоб не плакать, я сміялась.

(“Як дитиною, бувало..,”)


I ще раз я хочу звернутися до вiрша "Мрії". У ньому поетеса

розповідає, як вона ще дівчинкою милувалась картинами із старовинних

лицарських романів. З особливою симпатією ставилася до переможених, але

гордих і нескорених героїв:


Погляд мій спускався нижче,

На того, хто розпростертий,

До землі прибитий списом,

Говорив: "Убий, не здамся!"


"Убий, не здамся!" стало життєвим девізом дочки Прометея. Знаючи, що

життя буде нелегким, поетеса вирішила йти лише вперед, з вірою, з бадьорою

піснею. Чим сильніше наступала хвороба, тим мужнішою ставала Леся.

Мотив мужності,стійкості, героїзму — провідний у творчості поетеси. В її

творах, як і в більшості справжніх поетів, важко розрізнити особисте і

громадське, тому дуже часто ліричний герой її поезії нагадує нам саму

авторку. Він сміливо виступає проти бурі, що символізує морок, людське

горе:


Я вийду сама проти бурі


І стану, — поміряєм силу!


Тому пафос нескореності, героїзму проймає усю творчість Лесі Українки.

У циклі "Сім струн", в "Колисковій", звучать роздуми матері про майбутнє

своєї дитини. Мати переконана, що у дітей треба виховувати волелюбний дух,

щоб вони не корилися сліпо долі, активно сприймали життя.

Леся Українка прагнула створити образ героя, духовно могутнього борця,

людини незламного характеру. З цією метою авторка зверталась до Біблії,

міфології, історичного минулого нашого та інших народів. Часто з великим

піднесенням поетеса використовувала образ нескореного Прометея. Духовна

спорідненість з цим титаном була помічена критиками і літературознавцями,

за що Леся удостоїлась імені дочки Прометея.

Нащадками Прометея називає Леся Українка всіх борців за волю. Як зразок

мужності, громадянської активності, титанічного духу виступає учасниця

оборони свого краю у поезії "Грішниця". Ця дівчина ладна віддати своє життя

за те, щоб не було на її землі ворогів. У циклі "Сльози-перли" ліричний

герой заявляє, що краще прийняти смерть, ніж жити в "ганебній неволі".

Мужнім борцем за щастя і долю України був для Лесі Тарас Шевченко. Вірш "На

роковини" розкриває палку самовіддану любов поета до своєї землі,

нездоланність його духу.

Авторка уславлює мужність, незламність поета-громадянина в поезії "Якби

вся кров моя уплинула отак". У поета є сила, яка не дозволяє коритись долі,

а "будить у серці крики бойові".

І вона до кінця залишилася вірною цьому життєвому девізу: у житті і у

творчості. Завдяки цій дивовижній духовній незламності Іван Франко свого

часу із захопленням, із шанобливістю назвав цю тендітну, змучену недугою,

але таку надзвичайну у своїй внутрішній красі і силі жінку «Трохи чи не

одиноким мужчиною на всю нашу сьогочасну Європу...» Яка дивна і яка

промовиста оцінка!

Я твердо переконаний, що життєвий і творчий шлях великої поетеси став

взірцем для багатьох поколінь.



Схожі:




База даних захищена авторським правом ©lib.exdat.com
При копіюванні матеріалу обов'язкове зазначення активного посилання відкритою для індексації.
звернутися до адміністрації